1
00:00:12,137 --> 00:00:16,016
বিপর্যয়

2
00:00:17,893 --> 00:00:20,395
আমি লজ্জায় ভরা জীবন যাপন করেছি

3
00:00:20,479 --> 00:00:24,775
"হিংসা" উপায় থেকে আসে
শেষ পর্যন্ত

4
00:00:24,858 --> 00:00:27,319
অস্পষ্ট ভারসাম্য

5
00:00:27,402 --> 00:00:30,239
আমি একবারে বন্ধন ছিন্ন করতে চাই

6
00:00:31,531 --> 00:00:32,992
এখন ফিরে যেতে দেরি হয়ে গেছে

7
00:00:33,075 --> 00:00:34,243
আগে এই বার্ধক্য মরে যায়

8
00:00:34,326 --> 00:00:35,995
আমার ছায়া শীঘ্রই বিবর্ণ হবে, কিন্তু

9
00:00:36,078 --> 00:00:38,205
আমি হারিয়ে গেলেও আমার যাত্রা থামবে না

10
00:00:38,288 --> 00:00:39,707
অনিশ্চিত দিন, নির্দিষ্ট শেষ

11
00:00:39,790 --> 00:00:41,375
আমার গল্পের মধ্যে পূর্ণ

12
00:00:41,458 --> 00:00:44,128
দেয়াল পেরিয়ে আমার পথ আটকায়,
একটি শান্ত সকাল আছে

13
00:00:44,211 --> 00:00:48,507
উদীয়মান সূর্যের মত,
আমি আমার পিছনে বাতাসের সঙ্গে দাঁড়িয়ে

14
00:00:48,632 --> 00:00:52,595
আশার বিস্ফোরণ?

15
00:00:52,678 --> 00:00:54,889
অন্তহীন রাতের মধ্য দিয়ে বিরতি

16
00:00:54,972 --> 00:00:59,893
সূর্যের অপেক্ষায় দেখাও
অন্ধকারের শেষে

17
00:00:59,977 --> 00:01:02,938
প্রতিশ্রুতি এখনো পূরণ হয়নি

18
00:01:03,021 --> 00:01:06,525
কিন্তু আমি নির্জনে দাড়িয়ে থাকি এটা যেতে না দিতে

19
00:01:06,608 --> 00:01:09,403
এই মুহূর্তে,
আমি অসংখ্য আলো সংযুক্ত করছি

20
00:01:09,486 --> 00:01:13,198
একটি নক্ষত্রমণ্ডল গঠন করতে
যে আগামীকাল প্রশস্ত

21
00:01:13,865 --> 00:01:17,661
বৃষ্টি মেঘ হলেও
রাতের আকাশ লুকিয়ে রাখো

22
00:01:17,744 --> 00:01:21,206
আমার হৃদয়ে অবশ্যই একটি শিখা আছে

23
00:01:21,540 --> 00:01:26,378
ঈশ্বর আর নির্ভরযোগ্য নয়

24
00:01:26,545 --> 00:01:31,258
আমি রুপোর আস্তরণের দিকে তাকাই

25
00:01:31,383 --> 00:01:37,515
নিয়তি ফেটে পড়া

26
00:01:37,598 --> 00:01:39,933
ব্লিচ হাজার বছরের রক্ত যুদ্ধ

27
00:02:29,566 --> 00:02:30,400
কি হয়েছে?

28
00:02:31,818 --> 00:02:33,195
এত বিহ্বল কেন?

29
00:02:34,321 --> 00:02:35,364
জুশিরো?

30
00:02:36,031 --> 00:02:38,200
আপনি এটা আর কে মনে করেন?

31
00:02:38,742 --> 00:02:39,701
ঠিক!

32
00:02:39,993 --> 00:02:41,078
ভাল পয়েন্ট.

33
00:02:43,622 --> 00:02:46,416
তো, আমাকে দেখতে এসেছেন?

34
00:02:47,167 --> 00:02:49,795
Yhwach সম্ভবত হবে
তিন বিশ্বকে ধ্বংস করুন।

35
00:02:50,587 --> 00:02:53,465
এর ক্ষমতা ব্যবহার করে
আত্মা রাজার ডান হাত,

36
00:02:53,590 --> 00:02:55,550
আমি সবে প্রতিরোধ করতে সক্ষম ছিল
পতন...

37
00:02:56,051 --> 00:02:59,262
কিন্তু এটা আমার মৃত্যুর সাথে শেষ হবে।

38
00:02:59,846 --> 00:03:01,646
যে সম্ভবত
কি হবে

39
00:03:01,973 --> 00:03:05,560
সেজন্য আমি বাজি ধরতে চাই
তোমার উপর আমার জীবনের শেষ...

40
00:03:06,478 --> 00:03:07,828
এই বিশ্বের জন্য.

41
00:03:08,271 --> 00:03:10,357
আমি আত্মবিশ্বাসের প্রশংসা করি,

42
00:03:10,482 --> 00:03:12,132
কিন্তু জয়ের সম্ভাবনা আছে কি?

43
00:03:12,359 --> 00:03:15,237
নির্লজ্জভাবে একই সুযোগ সম্পর্কে
একটি তারিখে বাইরে যাচ্ছে

44
00:03:15,362 --> 00:03:16,571
ক্যাপ্টেন উনোহানার সাথে।

45
00:03:16,863 --> 00:03:19,408
সুতরাং, এটা সম্পূর্ণরূপে সম্ভব.

46
00:03:21,201 --> 00:03:22,077
তুমি ঠিকই বলেছ...

47
00:03:24,413 --> 00:03:25,663
আসুন এই পৃথিবীকে রক্ষা করি।

48
00:03:26,415 --> 00:03:28,583
আমি আমার জীবন তোমার হাতে তুলে দেব।

49
00:03:29,167 --> 00:03:32,462
অভিশাপ, এটা শুধু আমার শৈলী না.

50
00:03:32,671 --> 00:03:34,821
কিন্তু আপনার কোন বিকল্প নেই
কিন্তু এটা করতে, তাই না?

51
00:03:34,965 --> 00:03:36,508
সব পরে, আপনি এখন
এর প্রধান ক্যাপ্টেন

52
00:03:36,633 --> 00:03:39,052
তেরটি কোর্ট গার্ড স্কোয়াড।

53
00:03:40,470 --> 00:03:41,930
আপনি আমাকে সেখানে পেয়েছেন.

54
00:03:42,597 --> 00:03:47,727
এখন যেটা দরকার সেটা হল কৌশল
এবং আদেশের সংকল্প...

55
00:03:49,479 --> 00:03:51,229
সবার ইচ্ছাকে সম্মান করার সময়...

56
00:03:53,066 --> 00:03:54,025
আমি জানি।

57
00:03:54,901 --> 00:03:58,363
আপনি, যে কারো চেয়ে বেশি,
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কি জানেন।

58
00:04:05,162 --> 00:04:06,955
আমি যাচ্ছি, উকিটাকে।

59
00:04:10,750 --> 00:04:12,450
আমি আপনার উপর নির্ভর করছি, হেড ক্যাপ্টেন!

60
00:04:18,383 --> 00:04:19,217
ক্যাপ্টেন...

61
00:04:23,513 --> 00:04:25,474
আমরা কি চলে যাব, নানাও?

62
00:04:39,529 --> 00:04:40,879
এই আমি যতদূর যেতে পারি.

63
00:04:42,491 --> 00:04:43,450
কুরোসাকি...

64
00:04:47,746 --> 00:04:49,247
আমি এটা আপনার হাতে ছেড়ে!

65
00:05:13,230 --> 00:05:16,566
শক্তির একাধিক স্তর ঘুরছে
ঘূর্ণিতে...

66
00:05:17,275 --> 00:05:19,736
এটা নিচে বিকৃতি রাখে
লজ্জা করতে

67
00:05:20,570 --> 00:05:22,364
এটা ঠিক যেমন মাস্টার লিখেছেন.

68
00:05:23,114 --> 00:05:25,200
এই রুম কি?

69
00:05:25,283 --> 00:05:26,409
প্রকৃতপক্ষে!

70
00:05:26,910 --> 00:05:27,869
আপনি বলছি!

71
00:05:28,245 --> 00:05:29,704
ওহ! উর্যু ইশিদা!

72
00:05:29,996 --> 00:05:31,581
তুমি এখানে কেন?

73
00:05:31,665 --> 00:05:33,250
তুমি ছিলে না?
জীবিত বিশ্ব!

74
00:05:33,416 --> 00:05:34,459
তুমি ছিলে না?!

75
00:05:34,751 --> 00:05:37,712
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করা উচিত -
তুমি এখানে কি করছ?

76
00:05:38,004 --> 00:05:39,464
অনেক হয়েছে।

77
00:05:39,589 --> 00:05:41,758
যখন বাইরে গেলাম
একটি ছোট চেহারা জন্য,

78
00:05:41,925 --> 00:05:43,885
আমি ধরা পড়ে গেলাম
কালো চোখের পাতায়...

79
00:05:43,969 --> 00:05:45,637
এবং আমি এটা জানতাম আগে, আমি এখানে ছিলাম!

80
00:05:45,762 --> 00:05:47,806
এবং তারপর, যখন আমি ঘুরে বেড়াচ্ছিলাম ...

81
00:05:47,931 --> 00:05:49,724
আপনি আমাদের মধ্যে দৌড়ে, তাই না?

82
00:05:51,601 --> 00:05:52,727
তুমি-!

83
00:05:54,020 --> 00:05:56,820
আমরা উদ্ধারে খুব সফল হয়েছি
মাস্টার হালিবেলও!

84
00:05:56,982 --> 00:05:58,775
এটা সফল ছিল,
উপায় দ্বারা!

85
00:05:59,276 --> 00:06:01,069
টায়ার হালিবেল, এবং...

86
00:06:01,570 --> 00:06:02,571
সেই মুখোশ...

87
00:06:02,779 --> 00:06:03,780
এটা কি তুমি, নেল?

88
00:06:04,239 --> 00:06:06,199
এই প্রথম
আমি এই রূপে তোমার সাথে দেখা করেছি,

89
00:06:06,283 --> 00:06:07,383
তাই না, উরিউ ইশিদা?

90
00:06:07,701 --> 00:06:08,577
বিস্মিত?

91
00:06:09,619 --> 00:06:11,872
না, একটু বিভ্রান্ত।

92
00:06:12,038 --> 00:06:13,248
সৎ হও!

93
00:06:13,373 --> 00:06:15,584
আপনি লেডি নেলিয়েলকে বাগড়াচ্ছিলেন,
তুমি ছিলে না?

94
00:06:15,959 --> 00:06:17,752
স্টাফ আপ করা বন্ধ করুন!

95
00:06:17,919 --> 00:06:18,920
উরিউ ইশিদা...

96
00:06:19,880 --> 00:06:22,180
আপনি যদি নিজেকে কুইন্সি বলে ডাকেন,
তারপর আমাকে উত্তর দিন।

97
00:06:22,549 --> 00:06:25,510
তুমি এখানে কার জন্য,
এবং আপনি কি খুঁজছেন?

98
00:06:27,512 --> 00:06:28,471
আচ্ছা, আচ্ছা...

99
00:06:28,930 --> 00:06:30,932
আমরা থাকার মত শোনাচ্ছে
অনেক মজা

100
00:06:32,309 --> 00:06:37,022
মনে হচ্ছে এটা হতে যাচ্ছে
বেশ অস্বাভাবিক পার্টি।

101
00:06:58,877 --> 00:06:59,977
গেট বন্ধ সম্পূর্ণ!

102
00:07:00,170 --> 00:07:01,520
সীমান্তের তীব্রতা কেমন?

103
00:07:01,796 --> 00:07:04,007
এটি মাইনাস 0.1-এ সঙ্কুচিত হয়েছে।

104
00:07:04,174 --> 00:07:05,967
বিকৃতির বিস্তার
ধীর হয়

105
00:07:06,176 --> 00:07:08,511
ঠিক আছে...
এটা নিখুঁত.

106
00:07:08,720 --> 00:07:10,722
আমরা একাধিক রিপোর্ট পাচ্ছি
রুকন জেলা থেকে

107
00:07:10,847 --> 00:07:13,224
Hollows দ্বারা সৃষ্ট ক্ষতি!
আমাদের কি করা উচিত?

108
00:07:13,808 --> 00:07:14,768
কিছুই করতে হবে না.

109
00:07:15,143 --> 00:07:16,519
এটা দায়িত্বজ্ঞানহীন!

110
00:07:16,770 --> 00:07:19,820
আমাদের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার হল প্রতিরোধ করা
বিশ্বের পতন

111
00:07:20,231 --> 00:07:22,081
আমাদের পরবর্তী পদক্ষেপ
বিশ্লেষণ তাড়াহুড়া হয়

112
00:07:22,192 --> 00:07:23,642
সোল কিং এর ডান হাত।

113
00:07:24,027 --> 00:07:26,154
যদি আমরা চালিয়ে যেতে পারি
ক্যাপ্টেন উকিতাকে মারা যাওয়ার পর,

114
00:07:26,237 --> 00:07:27,489
তাহলে যথেষ্ট।

115
00:07:27,947 --> 00:07:29,240
"মরে গেলেও"?!

116
00:07:29,616 --> 00:07:31,701
এটা ক্যাপ্টেন উকিতেকের জন্য।

117
00:07:32,160 --> 00:07:33,760
এখানে কোন "ভাল" বা "খারাপ" নেই!

118
00:07:34,079 --> 00:07:36,164
আমরা সোল রিপাররা ভারসাম্য নিশ্চিত করি।

119
00:07:36,414 --> 00:07:37,332
যে ভুলবেন না.

120
00:07:38,208 --> 00:07:39,167
হ্যাঁ, স্যার।

121
00:07:39,668 --> 00:07:40,710
বোঝা গেল।

122
00:07:41,211 --> 00:07:45,173
রুকন জেলা পরিত্যাগ করা হবে
সেয়ারেইটাই বাঁচানোর একটা মাধ্যম।

123
00:07:45,882 --> 00:07:48,385
হয়তো রুকন জেলার অস্তিত্ব ছিল
শুধু এই মুহূর্তের জন্য।

124
00:07:53,390 --> 00:07:54,349
আরনকার?!

125
00:07:56,101 --> 00:07:57,769
ঘাবড়াবেন না, আতঙ্কিত হবেন না...

126
00:07:58,228 --> 00:07:59,646
আমি বললাম, এটা একটা পার্টি।

127
00:08:00,313 --> 00:08:02,063
বেশ কিছুক্ষণ হয়ে গেছে, তাই না?

128
00:08:02,732 --> 00:08:06,528
আমি কখনো ভাবিনি
আমি আবার তোমার মুখ দেখতে চাই.

129
00:08:07,153 --> 00:08:09,364
আপনি কথাগুলো ঠিক ধরেছেন
আমার মুখ থেকে, সোল রিপার।

130
00:08:09,447 --> 00:08:10,198
আমাকে বলতেই হবে,

131
00:08:10,281 --> 00:08:12,631
এটি একটি অশুভ দানব
আপনি এখানে পেয়েছেন.

132
00:08:12,784 --> 00:08:13,952
এই জিনিসটা কি?

133
00:08:14,661 --> 00:08:19,207
একটি ঘূর্ণি যে শিকার হবে
এই সমগ্র বিশ্ব, আমরা কি বলব?

134
00:08:19,874 --> 00:08:21,209
আমি দেখছি।

135
00:08:21,751 --> 00:08:23,503
তাহলে,
এই যেখানে বিকৃতি

136
00:08:23,586 --> 00:08:25,686
যে হাজির
তিন বিশ্ব শুরু হয়েছে।

137
00:08:26,047 --> 00:08:27,674
আমি অনুমান সঠিক হতে হবে

138
00:08:27,757 --> 00:08:31,553
এই ছিল চূড়ান্ত উদ্দেশ্য
কুইন্সিস, ইউরিউ?

139
00:08:32,178 --> 00:08:33,221
হুবহু।

140
00:08:33,888 --> 00:08:37,350
Yhwach দ্বারা সেট আপ একটি একক তীর
এই যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগেই...

141
00:08:37,642 --> 00:08:39,942
ট্রিগার করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে
বিশ্বের পতন

142
00:08:40,311 --> 00:08:45,817
আর এই বিকৃতিকে ধ্বংস করা
শেষ কুইন্সি হিসেবে আমার দায়িত্ব।

143
00:08:47,527 --> 00:08:50,572
বোঝার একটা অংশ আমার উপর পড়ল...

144
00:08:51,781 --> 00:08:54,492
একটি বিশ্বের জন্য আমার আশা
যেখানে কুইন্সি গ্রহণ করা হয়...

145
00:08:54,951 --> 00:08:56,369
এবং পরম ক্ষমতার জন্য আকাঙ্ক্ষা,

146
00:08:56,453 --> 00:08:58,663
আমি আমার গবেষণার শেষে পৌঁছেছি ...

147
00:08:59,539 --> 00:09:02,083
একটি শক্তি যা আত্মাকে ফিউজ করে
বিভিন্ন প্রজাতির...

148
00:09:02,417 --> 00:09:05,628
এবং এর আত্মা তৈরি করে
একটি অনেক উচ্চ স্তর

149
00:09:05,754 --> 00:09:07,756
তাদের ভারসাম্য ব্যাহত করে।

150
00:09:08,590 --> 00:09:11,217
দুর্ভাগ্যবশত, আমি অক্ষম ছিল
সেই ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণ করতে...

151
00:09:11,468 --> 00:09:13,718
এবং পতনের আমন্ত্রণ জানায়
তিন বিশ্বের.

152
00:09:14,637 --> 00:09:15,805
তারপর, আমি বুঝতে পেরেছি ...

153
00:09:16,306 --> 00:09:18,058
ধ্বংসের এই বীজ
ঠিক ছিল

154
00:09:18,141 --> 00:09:21,269
কি কুইন্সি রাজা
সব বরাবর ইচ্ছা ছিল.

155
00:09:22,270 --> 00:09:24,731
একসময় ধ্বংসের বীজ
প্রকাশ করা হয়,

156
00:09:24,814 --> 00:09:26,364
এটা বন্ধ করার জন্য কিছুই করা যাবে না।

157
00:09:27,067 --> 00:09:29,277
যদি একটি sliver আছে
একটি সম্ভাবনা,

158
00:09:29,402 --> 00:09:31,154
এটা আনতে হবে
ধ্বংসের বীজ

159
00:09:31,237 --> 00:09:33,615
এবং বিকৃতির কেন্দ্র
পৃথিবীর সীমানায়

160
00:09:33,698 --> 00:09:35,033
সরাসরি সংঘর্ষে,

161
00:09:35,158 --> 00:09:37,660
সম্ভবত ট্রিগারিং
পারস্পরিক বিনাশ।

162
00:09:38,328 --> 00:09:41,831
সমস্যা হলো এনার্জি
যে বিনাশ দ্বারা unleashed

163
00:09:41,998 --> 00:09:43,917
অকল্পনীয় হবে।

164
00:09:44,584 --> 00:09:47,670
তবুও, এক হিসাবে
যারা এই পৃথিবীতে বাস করে,

165
00:09:47,962 --> 00:09:50,131
কাউকে এটা করতে হবে...

166
00:09:52,926 --> 00:09:53,843
আমি দেখছি...

167
00:09:54,511 --> 00:09:57,013
তাই যদি ধ্বংসের বীজ...

168
00:09:57,430 --> 00:09:59,641
এবং বিকৃতি ছড়াচ্ছে
নিচে সংঘর্ষ,

169
00:09:59,724 --> 00:10:01,601
আমরা কি তাদের উভয়কে অদৃশ্য করে দিতে পারি?

170
00:10:02,352 --> 00:10:05,188
এবং এর সাথে ইয়াওয়াচের পরিকল্পনা,
এটা কি এটা?

171
00:10:05,396 --> 00:10:06,773
এটা এত সহজ হতে পারে না!

172
00:10:07,023 --> 00:10:08,441
এটা খুব সহজ.

173
00:10:08,942 --> 00:10:11,820
আমরা যদি তা করতে পারি,
আমরা পৃথিবীকে বাঁচাতে পারি, তাই না?

174
00:10:12,112 --> 00:10:13,404
আমি বুঝতে পারছি আপনি কি বলছেন.

175
00:10:13,780 --> 00:10:14,780
কিন্তু আমরা এটা কিভাবে করব?

176
00:10:15,156 --> 00:10:16,825
আপনি কি ভেবেছেন
এই সাবধানে মাধ্যমে?

177
00:10:16,991 --> 00:10:18,785
আচ্ছা, উরিউ ইশিদা?!

178
00:10:19,077 --> 00:10:20,537
আমরা তাদের সংঘর্ষ করতে পারি।

179
00:10:20,703 --> 00:10:21,579
কি?!

180
00:10:21,955 --> 00:10:24,105
আপনার ইচ্ছা আছে
এটা দিয়ে দুর্গ পড়ে?

181
00:10:25,708 --> 00:10:27,919
কিন্তু কিভাবে আমরা কিছু ড্রপ
এত ভর দিয়ে?

182
00:10:28,044 --> 00:10:30,213
এটা reishi গঠিত.

183
00:10:30,547 --> 00:10:31,547
আমি এটা ঘটতে হবে.

184
00:10:31,756 --> 00:10:33,508
তুমি কি একা পারবে?

185
00:10:35,301 --> 00:10:37,887
আমি বলছি
বিশ্বের ধ্বংস

186
00:10:38,012 --> 00:10:39,262
আপনার একা সমস্যা নয়।

187
00:10:39,597 --> 00:10:41,266
কথায় কথায়, হালিবেল!

188
00:10:41,850 --> 00:10:43,852
সে বলছে তুমি একা নও...

189
00:10:44,227 --> 00:10:46,604
এবং আমরা সাহায্য করতে এখানে আছি।

190
00:10:47,105 --> 00:10:49,023
তুমি, আরানকার?

191
00:10:49,399 --> 00:10:51,151
আপনি ইচিগোর বন্ধু, তাই না?

192
00:10:51,401 --> 00:10:53,701
এটা দেওয়া হিসাবে সহজ নয়
দুর্গ পড়ে

193
00:10:53,820 --> 00:10:54,696
সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে,

194
00:10:54,821 --> 00:10:57,448
যুদ্ধের সম্ভাবনা আছে
সরাসরি Yhwach এর সাথে।

195
00:10:58,032 --> 00:11:00,660
আমি একমাত্র যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে
তার শক্তি দিয়ে।

196
00:11:00,785 --> 00:11:02,162
তারপর আরো সব কারণ.

197
00:11:02,829 --> 00:11:05,874
আপনার সেই শক্তি ব্যবহার করা উচিত
ইচিগোকে সাহায্য করতে।

198
00:11:07,417 --> 00:11:09,567
আমি গ্যারান্টি দিতে পারি না
আপনি এটা জীবিত করা হবে.

199
00:11:09,669 --> 00:11:12,172
আমি এটা চাইনি কখনো।

200
00:11:13,089 --> 00:11:15,175
তোমার এটা বলা উচিত নয়
একজন অ্যারানকারের কাছে।

201
00:11:16,676 --> 00:11:17,552
বোঝা গেল।

202
00:11:18,094 --> 00:11:21,097
তাহলে আমি তোমার ক্ষমতা ব্যবহার করব
রিজার্ভেশন ছাড়া

203
00:11:21,806 --> 00:11:24,809
আমরা অবশ্যই একটি হাত ধার দেব.

204
00:11:25,185 --> 00:11:26,853
মানুষ, যারা ভেবেছিল
একটা দিন আসবে যখন

205
00:11:26,936 --> 00:11:29,523
সোল রিপার, কুইন্সিস এবং হোলোস
একসাথে যুদ্ধ করবে

206
00:11:29,606 --> 00:11:30,982
পৃথিবীকে বাঁচাতে।

207
00:11:31,399 --> 00:11:33,902
তুমি বড় হয়েছ, উরিউ ইশিদা!

208
00:11:33,985 --> 00:11:35,820
আমি খুশি, উপায় দ্বারা!

209
00:11:36,070 --> 00:11:37,405
দাঁড়াও, ধর!

210
00:11:37,614 --> 00:11:38,573
দুর্গ পড়ে যাক?

211
00:11:38,656 --> 00:11:40,742
জনগণের কথা কি
এই মুহূর্তে রাজপ্রাসাদে?

212
00:11:41,117 --> 00:11:43,703
আমরা শুধু অনুমতি দিচ্ছি
এই কেন্দ্রীয় টাওয়ার পতন.

213
00:11:45,455 --> 00:11:46,289
সেগুলো কি?

214
00:11:47,123 --> 00:11:49,125
এগুলি কুইন্সি ব্যবহার করে নির্মিত হয়েছিল
গোপন প্রযুক্তি।

215
00:11:49,417 --> 00:11:52,253
তারা ভেঙে যেতে পারে
এবং রিশি ছড়িয়ে দিন...

216
00:11:52,545 --> 00:11:53,755
লিডেন শেরবেন।

217
00:11:54,422 --> 00:11:56,299
সোজা কথায়... বিস্ফোরক।

218
00:11:57,467 --> 00:12:01,054
আমরা পাঁচটি সেতু উড়িয়ে দেব
এই কেন্দ্রীয় টাওয়ার থেকে প্রসারিত...

219
00:12:01,304 --> 00:12:03,014
এবং এটি থেকে আলাদা করুন
বিচ্ছিন্ন প্রাসাদ।

220
00:12:03,181 --> 00:12:05,600
এটা থেকে আপনার পরিকল্পনা ছিল
শুরু?

221
00:12:06,017 --> 00:12:06,935
এটা ছিল.

222
00:12:07,060 --> 00:12:09,062
ঘটানো আমার কোন উদ্দেশ্য নেই
অপ্রয়োজনীয় ক্ষতি।

223
00:12:09,562 --> 00:12:12,482
আমাদের এই কাজটি করতে হবে,
যাই হোক না কেন

224
00:12:17,070 --> 00:12:17,946
আমরা এটা পেয়েছি.

225
00:12:22,992 --> 00:12:24,661
আমাদের মিশন এই মুহূর্তে...

226
00:12:25,245 --> 00:12:27,288
এই পৃথিবী রক্ষা করা হয়.

227
00:12:28,081 --> 00:12:30,959
আমি তোমার উদ্বেগ বুঝতে পারছি, নানাও,
কিন্তু আমরা ভালো থাকব।

228
00:12:31,626 --> 00:12:33,002
আমরা "এটি কাজ করব না।"

229
00:12:33,253 --> 00:12:34,629
আমরা "এটি কাজ করে দেব।"

230
00:12:36,464 --> 00:12:37,382
ক্যাপ্টেন?

231
00:12:37,590 --> 00:12:38,640
আমি এটা আপনার উপর ছেড়ে দেব.

232
00:12:38,925 --> 00:12:41,135
আমি অন্য কিছু পেয়েছি
করতে, ঠিক আছে?

233
00:12:43,763 --> 00:12:44,639
বুঝলাম।

234
00:12:48,851 --> 00:12:49,727
ঠিক আছে!

235
00:12:50,561 --> 00:12:51,688
আসুন আমাদের ধনুক আঁকুন।

236
00:13:00,029 --> 00:13:02,740
আপনি কি ইতিমধ্যে ছেড়ে দিয়েছেন, ইচিগো?

237
00:13:07,787 --> 00:13:09,789
যে তোমার মত না.

238
00:13:12,834 --> 00:13:14,669
আমার তলোয়ার অকার্যকর...

239
00:13:15,753 --> 00:13:17,088
ইনউয়ের ক্ষমতা...

240
00:13:17,755 --> 00:13:19,966
এবং প্রত্যেকের ক্ষমতা
কোন প্রভাব নেই

241
00:13:26,931 --> 00:13:27,849
এটা শেষ.

242
00:13:29,183 --> 00:13:30,476
তাই এটা?

243
00:13:30,643 --> 00:13:31,728
কত বিরক্তিকর...

244
00:13:31,936 --> 00:13:32,812
না...

245
00:13:32,937 --> 00:13:35,606
সম্ভবত আমি এটা মজা ছিল বলা উচিত.

246
00:13:36,566 --> 00:13:40,278
এখন তাহলে,
এটি আপনার চূড়ান্ত মিশন।

247
00:13:42,989 --> 00:13:45,700
আমি তোমাকে যে শক্তি দিয়েছি...

248
00:13:45,908 --> 00:13:47,702
আমি এটা ফিরিয়ে নিচ্ছি।

249
00:14:07,555 --> 00:14:09,223
এটা কি... সেটা?

250
00:14:14,103 --> 00:14:15,063
এটা...

251
00:14:15,313 --> 00:14:17,148
ডাব্লু-কি হেল?!

252
00:14:17,607 --> 00:14:19,525
অন্য কিছু কি ঘটতে চলেছে?

253
00:14:19,984 --> 00:14:20,860
এটা যেন...

254
00:14:21,360 --> 00:14:23,237
...এটা পৃথিবীর শেষ।

255
00:14:28,618 --> 00:14:29,660
কুরোসাকি !

256
00:14:29,952 --> 00:14:33,206
বিদায় বলার সময় এসেছে,
ইচিগো কুরোসাকি...

257
00:14:34,290 --> 00:14:37,585
হতাশা দ্বারা গ্রাস একটি আত্মা রিপার.

258
00:15:05,696 --> 00:15:07,323
সতর্কতা

259
00:15:07,406 --> 00:15:09,256
ক্যাপ্টেন উকিটাকে!
- ক্যাপ্টেন উকিটাকে!

260
00:15:24,674 --> 00:15:26,634
উকিটাকে দেখছিস?

261
00:15:28,302 --> 00:15:30,388
ঠিক আছে।
চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় এসেছে।

262
00:15:32,640 --> 00:15:33,558
ওহ...

263
00:15:33,850 --> 00:15:34,750
এটা চলে যাচ্ছে...

264
00:15:35,977 --> 00:15:38,646
আমার ভিতরে কুইন্সি শক্তি...

265
00:15:39,605 --> 00:15:42,775
ফাঁপা শক্তি যে
এর সাথে মিশে গেছে...

266
00:15:43,776 --> 00:15:44,776
অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে...

267
00:15:45,987 --> 00:15:46,946
অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে...

268
00:15:48,239 --> 00:15:49,323
সাদা হয়ে...

269
00:16:07,884 --> 00:16:10,845
পুরানো বিশ্বের কাছে
অন্তহীন বিশৃঙ্খলার...

270
00:16:12,972 --> 00:16:15,099
বীজ ফুটেছে...

271
00:16:16,893 --> 00:16:20,605
একটি প্রস্তাব হত্তয়া
বিশৃঙ্খল প্রশান্তি।

272
00:16:42,335 --> 00:16:43,961
কি ব্যাপার, উরিউ?

273
00:16:44,253 --> 00:16:47,048
এই কি ভবিষ্যৎ আপনি বলেছেন?
তুমি আমাকে দেখাবে?

274
00:16:47,381 --> 00:16:48,341
এটা.

275
00:16:49,634 --> 00:16:54,055
আপনি জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছেন না অনুমান
Ichigo কি হয়েছে.

276
00:16:54,430 --> 00:16:55,848
কারণ আমার দরকার নেই।

277
00:16:56,641 --> 00:17:00,603
মনে হচ্ছে আপনি সক্ষম হননি
সব সময় আমার অনুভূতি দেখতে.

278
00:17:12,114 --> 00:17:13,950
ঋণ নিষ্পত্তি বিবেচনা.

279
00:17:14,450 --> 00:17:17,078
আসলে, এখন তুমি আমার কাছে ঋণী,
ইচিগো কুরোসাকি!

280
00:17:17,411 --> 00:17:18,661
এটা ঠিক, উপায় দ্বারা!

281
00:17:25,795 --> 00:17:28,839
কি ব্যাপার
আপনার অনুভূতি দেখে?

282
00:17:40,101 --> 00:17:41,051
সুপার ত্বরণ।

283
00:17:58,244 --> 00:18:00,871
এত বিশাল ফাটল কি ভুলে গেছ

284
00:18:00,997 --> 00:18:04,959
এমনকি "হতাশা" উষ্ণ অনুভূত হয়েছিল,
আরানকার রাজা?

285
00:18:05,251 --> 00:18:07,169
আমি তোমাকে বলেছিলাম, আমি রাজা নই।

286
00:18:08,504 --> 00:18:09,463
ক্যাসকাডা।

287
00:18:18,806 --> 00:18:20,933
খেলার সময় শেষ।

288
00:18:21,517 --> 00:18:22,560
দুঃখিত...

289
00:18:23,185 --> 00:18:24,812
আমি আরও একটু খেলতে চাই।

290
00:18:27,857 --> 00:18:30,109
এটি একটি বৈকল্পিক অ্যাপ্লিকেশন
ফেডার জুইঙ্গার।

291
00:18:31,569 --> 00:18:35,031
এটা ভেঙ্গে যায়
রিশির বিশাল আয়তন

292
00:18:35,114 --> 00:18:36,949
এখানে ওয়াহর ওয়েল্টে...

293
00:18:37,450 --> 00:18:38,550
এটি পুনরায় শোষণ করার আগে।

294
00:18:40,369 --> 00:18:43,497
এটি একটি তীর
আপনি সম্ভবত উপেক্ষা করতে পারবেন না।

295
00:18:43,706 --> 00:18:46,167
ল্যানজাদর ভার্দে!

296
00:18:46,626 --> 00:18:47,501
এটা শেষ.

297
00:18:50,046 --> 00:18:53,132
যে "আশা" আপনি চয়ন?

298
00:18:53,507 --> 00:18:55,009
আমি এখনো নির্বাচন করিনি!

299
00:19:06,354 --> 00:19:07,355
কি বোকামি।

300
00:19:07,605 --> 00:19:11,859
আমার সামনে সবকিছুই অর্থহীন
সর্বশক্তিমান।

301
00:19:12,276 --> 00:19:16,447
আমি ইতিমধ্যে অন্য তীর ভেঙ্গেছি
আশা করি আপনি গুলি করেছেন।

302
00:19:19,909 --> 00:19:22,828
আমি জানতাম আপনি হবে
সেই ভবিষ্যৎ বেছে নিন।

303
00:19:24,163 --> 00:19:25,206
সেজন্য আমি...

304
00:19:25,456 --> 00:19:27,706
একটি ভবিষ্যতের জন্য এটি অদলবদল
যেখানে এটি কখনও ভেঙ্গে যায়নি।

305
00:19:36,217 --> 00:19:39,887
আপনি আমার ক্ষমতা পরিমার্জিত ভাল
এতটুকু পর্যন্ত।

306
00:19:40,388 --> 00:19:42,348
তবে বিস্ফোরক বিক্ষিপ্ত
শক্তির

307
00:19:42,431 --> 00:19:44,767
বীজের সংঘর্ষ থেকে জন্ম
এবং বিকৃতি...

308
00:19:45,017 --> 00:19:46,728
শুধু গিলে ফেলবে না
রাজকীয় প্রাসাদ,

309
00:19:46,811 --> 00:19:49,146
কিন্তু সেই সাথে সেয়ারেইটাই।

310
00:19:49,605 --> 00:19:51,065
আমি যে সচেতন.

311
00:19:51,440 --> 00:19:55,486
সে কারণেই এই জয়
আমি একা অর্জন করতে পারিনি।

312
00:20:00,825 --> 00:20:02,618
দয়া করে!
ওহ, দয়া করে!

313
00:20:04,870 --> 00:20:05,913
বিরোধীতা।

314
00:21:37,630 --> 00:21:38,464
এর সাথে...

315
00:21:38,964 --> 00:21:41,842
...অবশেষে যুদ্ধ শেষ হয়েছে, হাহ?

316
00:21:53,771 --> 00:21:55,064
উরিউ...

317
00:21:55,189 --> 00:21:58,108
আমি পুরো পরিমাপ নিয়েছি
তোমার ক্ষমতার...

318
00:21:58,651 --> 00:22:02,738
যাইহোক... এটা কিছুই পরিবর্তন করে না
ভবিষ্যতের আমি নকল করেছি।

319
00:22:04,323 --> 00:22:09,745
প্রতি শেষ Schrift হয়েছে
সর্বশক্তিমান মধ্যে sublimated.

320
00:22:10,412 --> 00:22:12,998
পৃথিবীর শেষের এই নয়টি দিন...

321
00:22:13,082 --> 00:22:15,459
এই বৃত্তাকার পথে,

322
00:22:15,584 --> 00:22:19,588
তারা শেষ এবং শুরু উভয়
ওয়েল্ট এর

323
00:22:24,885 --> 00:22:27,555
আমি সব দেখি।

324
00:22:33,519 --> 00:22:34,729
স্মৃতি পুনরুদ্ধার করা

325
00:22:34,812 --> 00:22:38,440
একটি অপ্রত্যাশিত দৃষ্টি

326
00:22:38,524 --> 00:22:40,985
যে পৃথিবীটা আমি চাইনি

327
00:22:41,068 --> 00:22:42,904
আমি এটা ভাঙ্গা শুরু করেছি

328
00:22:42,987 --> 00:22:45,615
একে অপরের উপর হেলান এবং সামনের দিকে মুখ করুন

329
00:22:45,698 --> 00:22:48,284
আমি আমার ভাগ্য পরিবর্তন করতে চাই

330
00:22:48,409 --> 00:22:51,495
সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে

331
00:22:51,579 --> 00:22:53,664
শব্দ বেজে উঠল

332
00:23:09,096 --> 00:23:11,557
দেখলাম অসংখ্য বিক্ষিপ্ত ছায়া

333
00:23:11,640 --> 00:23:13,976
এবং আমি হেসেছিলাম

334
00:23:14,143 --> 00:23:16,354
একটি পৃথিবী যে তার রঙ হারিয়েছে

335
00:23:16,437 --> 00:23:18,731
আমি আবার আলোকিত করব

336
00:23:18,814 --> 00:23:21,400
ভাঙা আর বিলাপ

337
00:23:21,483 --> 00:23:24,028
স্বপ্নের শেষ

338
00:23:24,111 --> 00:23:28,533
বারবার তা থেকে মুক্ত ঝাঁকুনি
একটি স্থির-সংযুক্ত হৃদয়ের সাথে

339
00:23:28,616 --> 00:23:34,205
আমি আজ রক্ষা করব,
যে পথে আমি এই সব সময় হেঁটেছি

340
00:23:34,288 --> 00:23:35,331
ভেঙ্গে দাও

341
00:23:35,456 --> 00:23:37,875
ভবিষ্যৎ ছিঁড়ে দাও, আমার নাম ডাকো

342
00:23:37,958 --> 00:23:40,878
আপনার পূর্বনির্ধারিত অতীতের দিকে ফিরে যান

343
00:23:40,961 --> 00:23:43,756
আজ নিয়তির সাথে খেলতে থাকে

344
00:23:43,839 --> 00:23:45,799
এখানে এবং এখন এটি পুনরুদ্ধার করুন

345
00:23:45,883 --> 00:23:48,427
পৃথিবীর শেষ প্রান্তে, একটি অদেখা স্বপ্ন

346
00:23:48,510 --> 00:23:51,221
চোখ দিয়ে যে শক্তি জানে
যা কথায় আছে

347
00:23:51,305 --> 00:23:54,267
বিকৃত সর্পিল লক্ষ্য করুন

348
00:23:54,350 --> 00:23:57,812
আমার ভাগ্য স্থির হয়ে গেছে

349
00:23:57,895 --> 00:24:01,982
ব্লিচ: হাজার বছরের রক্ত যুদ্ধ

350
00:24:07,029 --> 00:24:10,115
মানুষ সব
বানরের অনুকরণ...

351
00:24:11,325 --> 00:24:14,453
ভগবানই সব
মানুষের অনুকরণ...